Sekce 1
Provozovatel a kontakt
Provozovatelem aplikace Sporva je Pavel Němec, IČO: 06042198, se sídlem Horní Smrčné 11, 675 07 Čechtín. Nejsme plátci DPH.
Sekce 2
Registrace a věk
Minimální věk pro registraci je 15 let. Uživatel svou registrací potvrzuje splnění tohoto požadavku. Účty nezletilých osob mohou být bez upozornění smazány.
Uživatel je zodpovědný za bezpečnost svého hesla a přihlašovacích údajů. Provozovatel neodpovídá za škody způsobené neoprávněným přístupem třetích osob k účtu uživatele.
Sekce 3
Povaha služby
Sporva je online platforma zprostředkovávající kontakt mezi sportovci, trenéry a provozovateli sportovišť. Provozovatel nevytváří sportovní akce, nevystupuje jako organizátor, trenér ani provozovatel sportoviště, a nepřebírá odpovědnost za průběh, kvalitu, bezpečnost ani výsledky akcí, lekcí nebo služeb nabízených uživateli.
Sporva je zprostředkovatel hostingu obsahu ve smyslu Nařízení (EU) 2022/2065 (DSA). Obsah ukládaný uživateli neaktivně moderujeme — jednáme však po nahlášení nebo zjištění zakázaného obsahu (viz Sekce „Pravidla komunity" a „DSA").
Sekce 3b
Bezpečnost při osobních akcích
Sporva pouze sdružuje sportovce — fyzické setkání probíhá mimo aplikaci na vlastní odpovědnost účastníků. Doporučujeme:
- Při prvním setkání zvol veřejné místo (sportoviště, park).
- Ověř si profil druhé strany před setkáním a věnuj pozornost nejednoznačným nebo podezřelým profilům.
- Posuď své zdravotní možnosti pro danou sportovní aktivitu. Pokud máš zdravotní omezení, konzultuj účast s lékařem.
- Použij vlastní úsudek u rizikových sportů — Sporva nezaručuje úroveň ani kvalifikaci ostatních účastníků.
- Podezřelé jednání nahlas na podpora@sporva.cz.
Provozovatel není pojistitelem ani organizátorem akce. Za úrazy, ztráty, škody na věcech a jiné události vzniklé při fyzickém setkání odpovídá výhradně účastník nebo organizátor dané akce. Doporučujeme uzavřít vlastní úrazové pojištění.
Sekce 5
Sporva Coach Premium – předplatné a platby
Sporva Coach Premium je prémiový plán určený pro trenéry, lektory a sportovní instruktory. Zahrnuje veškeré funkce Sporva Premium a navíc nástroje pro profesionální trenérskou činnost.
Coach Premium měsíční
399 Kč
/ měsíc · automatické obnovení
Roční plán připravujeme
Neomezené lekce
Publikuj neomezený počet lekcí a tréninků.
Odznak Ověřený trenér
Zvláštní odznak na profilu — hned vidno, že jsi expert.
Opakující se lekce
Nastav pravidelný trénink jednou — automaticky se opakuje.
Sporva Premium v ceně
Hlídač míst, ověřený profil, neomezené akce — vše zahrnuto.
Způsoby platby
• Platební karta (Visa, Mastercard)
• Apple Pay
• Google Pay
Platební brána
ComGate Payments, a.s.
platby-podpora@comgate.cz
Smazání aplikace ani smazání účtu NEZRUŠÍ aktivní Coach předplatné. Nejprve zruš předplatné v Nastavení → Premium nebo kontaktuj podpora@sporva.cz.
Sekce 5b
Změny cen předplatného
Provozovatel může cenu předplatného změnit. O změně ceny stávajících předplatitelů informujeme alespoň 30 dní předem emailem na adresu uvedenou v účtu.
Pokud se změnou ceny nesouhlasíš, můžeš předplatné kdykoli zrušit před následujícím obnovením — Premium ti poběží do konce již uhrazeného období. Pokračováním v používání předplatného po datu změny ceny vyjadřuješ s novou cenou souhlas.
U předplatného zakoupeného přes Apple App Store platí pravidla Apple pro změny cen — Apple si vždy vyžádá tvé výslovné potvrzení před první platbou v nové ceně.
Sekce 6
Právo na odstoupení od smlouvy
Sporva Premium / Coach Premium je digitální obsah dodávaný okamžitě po platbě. V souladu s § 1837 písm. l) občanského zákoníku spotřebitel nemůže odstoupit od smlouvy o poskytování digitálního obsahu, pokud bylo plnění zahájeno s jeho předchozím výslovným souhlasem před uplynutím 14denní lhůty pro odstoupení.
Při aktivaci předplatného uživatel kliknutím na platební tlačítko: (a) výslovně žádá o okamžité zahájení plnění, (b) výslovně bere na vědomí, že okamžitým plněním ztrácí právo odstoupit od smlouvy ve 14denní lhůtě, a (c) potvrzuje, že tomuto plnění předcházelo přečtení těchto Obchodních podmínek.
Reklamace technické závady (platba stržena, Premium neaktivováno) přijímáme na podpora@sporva.cz s číslem transakce a datem platby. Reklamaci vyřídíme do 30 dnů. Vrácení platby provedeme zpět na platební kartu / Apple ID do 14 pracovních dní od uznání reklamace.
Sekce 7
Promo kódy a slevy
Provozovatel může vydávat slevové kódy. Každý kód lze uplatnit pouze jednou na jeden účet. Kódy nelze kombinovat, převádět na jiné účty ani vyměňovat za hotovost. Provozovatel si vyhrazuje právo kódy kdykoli deaktivovat bez náhrady.
Sekce 8
Pravidla komunity a zakázaný obsah
Při používání Sporva je zakázáno zveřejňovat, sdílet nebo šířit obsah, který: — je nezákonný podle českého nebo evropského práva (vč. trestného nebo přestupkového jednání), — porušuje práva třetích osob (autorská práva, ochranné známky, dobré jméno, soukromí), — je nenávistný, výhružný, urážlivý, diskriminační, zastrašující nebo podněcuje k násilí, — sexuálně obtěžuje, šíří dětskou pornografii, nahotu bez souhlasu nebo intimní obsah nezletilých, — je spam, podvodný, klamavý nebo manipulativní (např. falešné akce, fiktivní profily, pyramidové schéma), — porušuje cizí soukromí (sdílení cizích kontaktů, fotografií bez souhlasu, doxxing), — propaguje extremismus, drogy, zbraně nebo jiné nelegální zboží/služby, — obchází technická bezpečnostní opatření platformy nebo se snaží získat neoprávněný přístup k cizím účtům.
Provozovatel může bez předchozího upozornění odstranit jakýkoli obsah porušující tato pravidla a zablokovat účet uživatele. Opakované nebo závažné porušení vede k trvalému zákazu používání služby bez nároku na vrácení platby. Na žádost orgánů činných v trestním řízení můžeme předat údaje o uživateli a jeho obsahu.
Sekce 9
Licence k uživatelskému obsahu
Uživatel zůstává vlastníkem veškerého obsahu, který do Sporva nahraje (texty, fotografie, popisy akcí, zprávy, profil).
Nahráním obsahu uděluje provozovateli nevýhradní, celosvětovou, bezúplatnou licenci k jeho zobrazování, ukládání, kopírování, technické úpravě (komprese, změna formátu), distribuci a sdílení v rámci platformy Sporva (web, iOS aplikace, marketingové materiály o platformě) — výhradně pro účely provozu a propagace služby.
Licence trvá po dobu existence účtu a uloženého obsahu. Po smazání obsahu nebo účtu licence zaniká. Výjimkou je obsah, který je součástí veřejné historie akce, na níž se účastnili jiní uživatelé — ten může být zachován v anonymizované podobě pro zachování integrity dat.
Uživatel prohlašuje, že má k nahrávanému obsahu veškerá potřebná práva, a souhlasí s odškodněním provozovatele za případné nároky třetích osob plynoucí z porušení autorských nebo jiných práv k tomuto obsahu.
Sekce 10
DSA — hlášení nezákonného obsahu a odvolání
Sporva je zprostředkovatelská služba dle Nařízení (EU) 2022/2065 (DSA).
Ohlášení nezákonného obsahu: Pokud narazíš na obsah, který je nezákonný nebo porušuje tyto Obchodní podmínky, ohlas ho emailem na podpora@sporva.cz. V hlášení uveď: URL nebo identifikátor obsahu, popis problému a důvod, proč považuješ obsah za nezákonný, své jméno a kontaktní email (anonymní hlášení přijímáme pouze v případě obsahu poškozujícího nezletilé).
Oznámení posuzujeme bez zbytečného odkladu, zpravidla do 7 dnů. O výsledku informujeme oznamovatele i autora obsahu (je-li znám).
Odvolání proti rozhodnutí: Autor odstraněného obsahu nebo uživatel zablokovaného účtu může proti rozhodnutí podat odvolání do 6 měsíců emailem na podpora@sporva.cz. Odvolání posoudí jiná osoba, než která rozhodla v první instanci. O výsledku informujeme do 30 dnů. Uživatel se může také obrátit na mimosoudní orgán řešení sporů dle čl. 21 DSA nebo na soud.
Jediné kontaktní místo pro orgány veřejné moci podle čl. 11 DSA: podpora@sporva.cz (jazyky: čeština, slovenština, angličtina).
Sekce 11
Autorská práva provozovatele
Veškerý obsah aplikace vytvořený provozovatelem (zdrojový kód, grafika, design, texty informačních stránek, logotyp, databázová struktura) je chráněn autorským právem.
Zakázáno je: kopírování kódu nebo designu, scraping (automatizované stahování obsahu), reverzní inženýrství, komerční šíření nebo prodej obsahu, vytváření odvozených produktů, používání obsahu pro trénování AI modelů bez výslovného písemného souhlasu provozovatele.
Užívání pouze pro osobní, nekomerční účely v rámci běžného používání služby.
Sekce 12
Omezení odpovědnosti
Aplikace je poskytována „tak jak je" bez záruky 100% dostupnosti. Sporva slouží výhradně jako zprostředkovatel mezi uživateli. Provozovatel nenese odpovědnost za úrazy, zdravotní následky, ztrátu věcí, škody na majetku ani jiné události vzniklé při sportovních akcích, lekcích nebo setkáních organizovaných uživateli (viz Sekce „Bezpečnost při osobních akcích").
Provozovatel neodpovídá za pravdivost, přesnost ani kvalitu obsahu nahraného uživateli (popisy akcí, profily, fotky, kvalifikace trenérů). Pokud uživatel zjistí nepřesnost, doporučujeme ji nahlásit.
Provozovatel neodpovídá za škody způsobené výpadky služby, technickými problémy, ztrátou dat nebo zásahem vyšší moci. V případě plánovaných odstávek o nich uživatele informujeme předem.
Maximální výše náhrady škody, kterou může provozovatel uhradit jedinému uživateli, je omezena částkou rovnající se ročnímu předplatnému Premium (799 Kč) — s výjimkou škody způsobené úmyslně nebo z hrubé nedbalosti.
Sekce 13
Řešení sporů
Spory se řídí českým právem, zejména zákonem č. 89/2012 Sb. (občanský zákoník) a zákonem č. 634/1992 Sb. (o ochraně spotřebitele).
Mimosoudní řešení spotřebitelských sporů: Česká obchodní inspekce (ČOI), ústřední inspektorát — oddělení ADR, Štěpánská 567/15, 120 00 Praha 2, www.coi.cz, adr@coi.cz.
Online platforma EU pro řešení sporů (ODR): ec.europa.eu/consumers/odr — slouží spotřebitelům k podání stížnosti v rámci EU.
Kontrolním orgánem dohlížejícím nad ochranou osobních údajů je Úřad pro ochranu osobních údajů (ÚOOÚ), Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, www.uoou.cz.
Sekce 14
Změny podmínek
Provozovatel si vyhrazuje právo tyto Obchodní podmínky kdykoli jednostranně měnit, zejména v reakci na změny právních předpisů, nové funkce služby nebo provozní potřeby.
O podstatných změnách budou uživatelé informováni alespoň 30 dní předem emailem na adresu uvedenou v účtu nebo oznámením v aplikaci. Pokud uživatel se změnou nesouhlasí, může účet zrušit před nabytím účinnosti nové verze. Pokračováním v používání služby po datu účinnosti vyjadřuje s novou verzí podmínek souhlas.
Sekce 15
Smazání účtu
Každý uživatel má právo svůj účet kdykoli trvale smazat. Smazáním účtu dojde k anonymizaci osobních údajů (jméno, email, bio) a zrušení přístupu k platformě. Tato akce je nevratná.
Postup smazání (web / Android)
Pokud máš aktivní Premium předplatné, nejprve ho zruš — e-mailem na podpora@sporva.cz nebo v Nastavení → záložka „Smazání účtu" → zruš předplatné před smazáním.
Přejdi na sporva.cz/settings nebo klikni na svůj profilový obrázek → „Nastavení".
V levém menu klikni na záložku „Smazání účtu" (červená položka dole).
Klikni na tlačítko „Chci smazat účet" a počkej na 5sekundový odpočet.
Do pole napiš slovo SMAZAT (velkými písmeny) a klikni „Trvale smazat účet".
Účet je okamžitě a trvale smazán. Tuto akci nelze vzít zpět.
Smazání účtu je nevratné. Pokud si nejsi jistý/á, kontaktuj nás nejprve na podpora@sporva.cz.
